← Karoo Summers
Karoo Summers · Book 1
The Windpump Creaks
Die Windpomp Kraak · Das Windrad knarrt
Johanna Botha
Karoo Summers · Book 1 of 5
The Windpump Creaks
Die Windpomp Kraak · Das Windrad knarrt
By Johanna Botha · Illustrated by Sipho Mahlangu
Arrival words, farm animals, and the sound that keeps Felix awake.
- Languages
- Afrikaans ↔ German+ all 10 languages
- Ages
- 7–11
- Edition
- Review edition
Digital
eBook
Sent to your email after payment. Read on phone, tablet or computer.
R189
Read the first pages
Every spread shows the same moment in both languages. Translations are draft editions awaiting native-speaker review.
All 10 draft translations are available for review.
Afrikaans
Die windpomp het die hele nag gekraak.
German
Das Windrad hat die ganze Nacht geknarrt.
Word box: Windpomp / Windrad — Afrikaans and German often sit this close together.
Page 1 of 4 (sample)